Simple marinade combining balsamic vinegar, soy sauce and garlic to tenderize and flavor skirt steak.